본문 바로가기
카테고리 없음

위쳐3 차세대 그래픽 업데이트 및 한국어 더빙

by MOVE1ST 2023. 1. 4.

CD PROJEKT RED(이하 CDPR)에서 위쳐 3 차세대 업데이트와 업데이트 버전의 위쳐 3 컴플리 에디션을 주요 플랫폼인 PS5 , XBOX SERIES X/S, PC로 배포했습니다. 기존에 위쳐 3:와일드 헌트를 기존에 보유한 유저라면 무료로 차세대 업데이트를 이용할 수 있습니다. 이번 업데이트는 그래픽 업데이트, 콘솔 로딩 속도 향상, 새로운 카메라 옵션, 햅틱 피드백과 적응형 트리거 대응 포함 듀얼센스 컨트롤러 지원, 편의성 개선, 통합된 모드 경험 및 다양한 업그레이드, 넷플릭스 제작 위쳐 드라마 시리즈에서 영감을 받아 제작된 DLC(무료), 크로스 세이브-크로스 프로그레션 지원 등이 있습니다. 차세대 업데이트는 2022년 12월 14일 무료 배포되었습니다.

 

위쳐3 컴플리트 에디션
위처3 컴플리트 에디션 - 리뉴얼 된 게롤트 이미지

 

이번 패치의 주요 내용 몇 가지를 소개하겠습니다.

 

이제 한국도 위쳐 3 더빙 작 보유국

 

 이번 패치를 통해 드디어 한국도 위쳐 더빙 작 보유국이 되었습니다. 출시 후 상당한 기간이 지났음에도 불구하고 갑자기 한국어 더빙을 추가한 이유에 대해 여러 추측이 난무하고 있지만 가장 설득력이 있는 이유로 로 위쳐 3의 국내 판매량을 얘기 할 수 있겠습니다. 2015년 10월 국내 판매량이 PS4판으로 5만 장을 돌파했는데, 한국의 콘솔게임 시장을 생각하면 높은 수준입니다. 이후, 2018년에 CDPR 본사를 방문한 한 트위치 스트리머가 CDPR의 한국지사 담당자로부터 국내 판매량이 30만 장을 넘어섰다는 소식을 전했습니다. 이는 CDPR에게 한국 시장이 이전과는 다르게 무시할 수 없고, 그간 많은 이익을 가져다준 것을 보았을 때 앞으로 기대할 수 있는 한국 시장의 잠재성에 투자한 것이라고 볼 수 있습니다.

 제일 중요한 것은 더빙의 퀄리티인데, 평가가 대부분 좋은 편입니다. 특히 욕 더빙에 관해 유저들의 반응이 좋은 편입니다. 사이버펑크 2077의 더빙이 상당히 호평을 받았던 것에 이어 CDPR의 한국어 더빙은 이번에도 성공적이라 할 수 있습니다.

 

눈에 띄는 그래픽 향상

 

 이번 차세대 버전 업데이트에는 다수의 그래픽 관련 업데이트가 포함되어 있습니다.

  • 'Ray-Traced Global Illumination''Ambient Occlusion' 추가
  • PC사용자가 해당 사항을 지원하는 하드웨어를 보유했다면 'Ray-Traced Reflection''Ray-Traced Shadow' 옵션 사용 가능
  •  게롤트, 트리스, 예니퍼, 시리, 에레딘 등 많은 캐릭터 텍스처의 4K 업 스케일
  • AMD FidelityFX ™ 슈퍼 해상도(FSR) 2.1 추가
  • "회색 하늘"의 날씨 유형 추가, 하늘 텍스처 업데이트, 초목 및 물 표현 향상, 시각 효과 일부 개선, 글로벌 환경 조명 업데이트 등의 다양한 환경 개선
  • 사진 모드 추가
  • 컷신 중 게임을 일시 정지할 수 있는 옵션 추가
  • 캐릭터와 시점이 더 가깝고, 전투와 이동에 더욱더 역동적으로 반응하는 카메라 옵션 추가
  • 머리카락이 갑옷을 관통하는 문제 등 기타 여러 가지 요소가 갑옷을 관통하는 문제 수정
  • 기본 카메라 시점이 불편하면 옵션을 통하여 거리 조절 가능
  • 시각적 요소 및 품질 향상을 위해 여러 가지 모드와 커뮤니티 모드에서 영감을 얻은 콘텐츠를 추가

 

넷플릭스 콘텐츠

 

 세계적인 판타지 대작인 위쳐가 넷플릭스 시리즈로 탄생한 건 위쳐 게임 플레이어가 아니더라도 넷플릭스 이용자라면 대부분 알고 있을 것입니다. 이번 4.0 패치에는 넷플릭스 드라마 위쳐에서 영감을 받은 새로운 퀘스트와 아이템, 그리고 외형들이 등장했습니다. 위쳐 3은 메인 퀘스트뿐만 아니라 서브 퀘스트가 상당한 부분을 차지하고 호평을 받는데, 이번에 추가된 서브 퀘스트들 역시 분량이 상당하여 유저들의 호평을 받고 있습니다. 이 서브 퀘스트들을 완료하면 드라마 시즌 1과 시즌 2에서 게롤트가 착용했던 검과 방어구를 얻을 수 있습니다. 또, 드라마에서 단델라이온 대신 등장한 야스키어에 대한 복장도 추가하여 메뉴에서 고를 수 있게 하였고, 기존의 성우들을 다시 불러와 녹음을 새로 하는 등의 작업을 추가로 진행하였습니다.

 

-

 

 지금까지 위쳐 3의 차세대 업데이트에 대해 알아보았습니다. 적용된 내용들을 살펴보면 차세대 업데이트라기보다 거의 유료로 판매하는 리마스터에 가까운 퀄리티가 아닌가 하는 생각이 드는데요, 이미 위쳐 3의 엔딩을 본 유저들 뿐만 아니라 방대한 업데이트를 통해 위쳐 3을 처음 접하는 신규 유저들에게도 상당히 반가운 소식이라고 생각합니다.

 

 

반응형

댓글